Französisch-Finnisch Übersetzung für activité

toimintaTässä yhteydessä on olemassa yhteisiä toiminta-alueita. Des domaines d'activité communs existent dans ce contexte. Euroopan oikeusasiamiehen toiminta (2006) (äänestys) Activités du Médiateur européen (2006) (vote) Yhteisön humanitaarinen toiminta Activités humanitaires de la Communauté
aktiviteetti

tekeminenToisena painopisteenä tulisi olla sellaisten asianmukaisten veroaloitteiden tekeminen, joilla edistetään talousrakenteiden uudistamista ja kansalaisaktiivisuutta. Des initiatives fiscales appropriées stimulant la modernisation de la structure économique et de l’activité de nos concitoyens devraient aussi être une priorité. Arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, kokonaisarvion tekeminen muutamassa hetkessä kuuden kuukauden toiminnasta neuvoston johdossa on melkoisen uskaliasta. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, faire en quelques instants le bilan de six mois d'activité à la tête du Conseil demeure un exercice bien téméraire. Minulla ei ole mitään tekemistä.
aktiivisuusEurooppatietopisteiden aktiivisuus ja ponnistukset ovat osoittaneet, että niiden toiminta on tehokasta. Leur activité et les efforts fournis par ces structures ont prouvé l’efficacité de leur action. Euroopan sosiaalinen malli on aktiivisen yhteiskunnan malli, ja siinä työmarkkinoiden aktiivisuus on tärkein osa. Le modèle social européen est le modèle d'une société active, où l'activité sur le marché du travail est l'élément essentiel. Silloin pitää tietysti kysyä, mikä se rooli on ja mihin aktiivisuus kohdistuu. La question suivante vient alors naturellement à l'esprit : quel rôle et quelles activités ?

Wörterbuch